Wiktionary data extraction errors and warnings

Tiếng Okinawa inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
がらしⓦ noun 597 garashi romanization
じぬじゃⓦ, いりⓦ, ふぇーはじーⓦ, うたⓦ, ふぃちゃいⓦ, にーびちⓦ, うすはんⓦ, さんぐⓦ, ふぁなⓦ, むらさちⓦ, るーⓦ, がらさーⓦ, あかⓦ, うちなーんちゅⓦ, ちつィにⓦ, たましⓦ, かでぃなーⓦ, にーⓦ, さんさなーⓦ, てぃーⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
陰目ⓦ noun 97 陰目 canonical
沖繩ⓦ, 東風ⓦ, 押しゅんⓦ, 夜ⓦ, 夜ⓦ, 苺ⓦ, 大和酒ⓦ, 水牛ⓦ, 姻ⓦ, 沖繩ん人ⓦ, 日本ⓦ, 煉瓦ⓦ, 上がい太陽ⓦ, 七ちⓦ, 書ちゅんⓦ, 御主加那志前ⓦ, 砂糖油揚ぎーⓦ, 一日ⓦ, 雄ⓦ, 3ちⓦ
noun 97 hōmī romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
沖縄人ⓦ noun 24 沖繩人 kyūjitai kanji alternative
水鶏ⓦ, 浜千鳥ⓦ, 独いⓦ, 沖縄ⓦ, 蘇鉄ⓦ, 漢字ⓦ, 広東瓜ⓦ, 清らーⓦ, 暑さかまらさーⓦ, 噛むんⓦ, 噛ぬんⓦ, 悪筆ⓦ, 大和暦ⓦ, 与那国口ⓦ, 入り髪星ⓦ, 幽霊ⓦ, 沖縄語ⓦ, 山原水鶏ⓦ, 鹿児島ⓦ, 火ぬ神加那志ⓦ
noun 24 沖縄人 canonical
noun 24 uchinānchu romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
有んⓦ verb 15 在ん kanji alternative
上がい天道ⓦ, 百足ⓦ, 百足ⓦ, 百足ⓦ, 百足ⓦ, 食むんⓦ, 牛ぬ乳ⓦ, 言葉ⓦ, 肝美らさんⓦ, 三ちⓦ, 食ぬんⓦ, う菓子ⓦ, 四ちⓦ, 大大和ん人ⓦ
verb 15 有ん canonical
verb 15 an romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
沖縄口ⓦ noun 4 沖繩口 kyūjitai kanji alternative
蝿瘡ーⓦ, 肝清らさんⓦ, 沖縄ん人ⓦ
noun 4 沖縄語 kanji alternative
noun 4 うちなあぐち kanji alternative
noun 4 うちなーぐち kanji alternative
noun 4 ウチナーグチ kanji alternative
noun 4 沖縄口 canonical
noun 4 uchināguchi romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ゆしぐとぅⓦ noun 4 ゆし事 kanji alternative
どぅーⓦ, やまびくⓦ, さばちⓦ
noun 4 寄し事 kanji alternative
noun 4 yushigutu romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
一ちⓦ noun 4 1ち alternative
一ちⓦ, 1ちⓦ, 1ちⓦ
noun 4 一ち canonical
noun 4 tīchi romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
アミリカーⓦ noun 2 アメリカー alternative
あたびちゃーⓦ
noun 2 amirikā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
砂ⓦ noun 1 しな error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 shina error-NO-TAGS-REPORT-THIS

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the viwiktionary dump dated 2026-10-02 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.